中国最大的油气集团——中石油(PetroChina)已经决定，选择瑞银集团(UBS)作为其在中国内地上市的承销商。中石油此次上市预计将筹集至多60亿美元资金，成为内地市场筹资规模最大的上市发行之一。

布兰特(Brent)原油盘中曾达到每桶78.40美元的高位，仅略低于去年8月每桶78.65美元的历史最高位。人们认为，布兰特原油是衡量全球原油市场的最佳基准。

索马里过渡政府总理试图与授权中海油(CNOOC)在该国进行石油勘探的决策保持距离，此举表明，中国国有石油巨头中海油可能已卷入索马里过渡政府内部的权力之争。

中国国有石油巨头中海油(CNOOC)已获准在索马里部分地区进行石油勘探。此举突显出，为了寻找自然资源，中国敢于涉足非洲最动荡的地区。

全球范围内粮食价格的不断上涨，使得在非洲和其它地区抗击饥荒的联合国(UN)世界粮食计划署(World Food Programme)警告称，无法按照过去5年中任何1年的预算，继续为其帮助的9000万人提供粮食。

中国和土库曼斯坦两国元首将于明日在北京会晤，预计在双方会谈中，新修一条土库曼斯坦到中国的天然气管道将成为首要话题。

在争夺加拿大铝业(Alcan)控股权的大战中，英国上市矿业集团力拓(Rio Tinto)昨日祭出了压倒性的一击。该公司向加拿大铝业发出了380亿美元全现金的善意收购要约，从而使加拿大铝业包括债务在内的估值达到440亿美元。

米哈伊尔•查尼(Mikhail Cherney)正在向伦敦高等法院(London High Court)提起上诉，要求得到俄罗斯铝业(Rusal) 20%的股权。

工业国家能源监督组织——国际能源机构(IEA)警告称，未来5年内，全球将面临石油供应“危机”局面，这将把油价推升至创纪录水平，并加大西方国家对于石油输出国组织(OPEC，欧佩克)的依赖。

俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)一位高管称，该公司“非常接近”达成一项开发俄罗斯什托克曼(Shtokman)气田的交易，并向海外能源集团做出了让步，允许外国公司成为该项目的合作伙伴。

委内瑞拉上周获得了外国公司重要石油投资的多数控股权。英国石油(BP)、挪威国家石油公司(Statoil)、雪佛龙(Chevron)和道达尔(Total)同意了委内瑞拉开出的新条款，但埃克森美孚(ExxonMobil)和康菲石油公司(ConocoPhillips)则拒绝接受。

俄罗斯国家石油公司(Rosneft)昨日表示，已从Prana公司手中收购了尤科斯(Yukos)位于莫斯科的总部及其它资产，交易金额未透露，这为米哈伊尔•霍多尔科夫斯基(Mikhail Khodorkovsky)旗下这家石油集团的破产划上了一个奇怪的句号。P

伊拉克石油部长侯赛因•沙赫雷斯塔尼(Hussein al-Shahristani)日前在北京接受英国《金融时报》采访时表示，伊拉克政府已重启萨达姆•侯赛因(Saddam Hussein)政府签署的一份合同，允许中国一家国有石油企业开发伊拉克一处油田。

中石油(PetroChina)昨日宣布计划推出中国内地股市历史上规模最大的首次公开发行(IPO)之一，使其成为一系列寻求在上海上市的大型国有企业中最新的一家。

澳大利亚矿业公司Fortescue正考虑筹资约10亿美元，以扩建该国最雄心勃勃的一个铁矿石项目，满足来自中国钢铁厂商的强劲需求。

法国小麦期货价格创下自1998年该合约推出以来的最高水平，上涨4%，至181欧元，后来回落至179.25欧元。在芝加哥，7月小麦合约价格跃升28.5美分，至每蒲式耳6.18美元的11年新高，比4月初上涨了33%。

英国石油(BP)发布的《世界能源统计评估》(Statistical Review of World Energy)称，尽管全球石油已探明储量去年小幅下降，但按照目前的消费速度，全球已探明储量依然足够使用40年。

Sempra Metals公司分析师约翰•肯普(John Kemp)表示：“伦敦金属交易所发现镍交易中存在共谋行为，于是采取了行动，明显收紧了镍金属的借出规定。

国际能源机构(IEA)表示，未来10年，生物燃料将只能满足全球燃料需求中的一小部分。此举意在让欧佩克(OPEC)消除疑虑，相信石油需求会继续增长。

Warning of biofuel effect on oil price

欧佩克(Opec)昨日警告西方国家，它们为对抗气候变化而开发生物燃料作为替代能源的努力，可能会推动油价暴涨。

全球最大的矿业公司必和必拓(BHP Billiton)昨日宣布，任命马利尤斯•科劳珀斯(Marius Kloppers)接替古德伊尔(Charles ‘Chip' Goodyear)的职位，从而结束了寻找新首席执行官的行动。

这款“咖啡桌电脑”有一个嵌在桌面内的30英寸水平显示器，用户可用手指移动屏幕上的图标。屏幕上放置的物体可被电脑自动识别。

在澳大利亚达尔文举行的亚太经合组织(APEC)能源部长会议昨日称，液化天然气生产国应采取更为透明的定价方式，以应对由亚洲带动的需求上升。

Biofuels demand pushes up food prices

软商品(soft commodity)价格正不断上涨。最近几个月，玉米、小麦、可可和咖啡价格均强劲上扬，这表明消费者将面临一轮持久的食品价格高企时期。

世界第二大铝生产商——中国铝业股份有限公司(Chalco)今日将与澳大利亚原住民土地所有者签订一份协议，从而为价值29亿澳元（合24亿美元）的铝土矿开采项目铺平道路。

US oil group looks to expand in mideast

美国石油服务公司哈里伯顿(Halliburton)希望，在公司未来的业务量中，西半球与中东、亚洲和欧洲这些高增长市场各占一半。

去年12月，在欧洲和泰国的罐装玉米行业出现分歧后，欧盟采取了临时措施。