工业和采矿 - FT中文网

嘉能可计划削减100亿美元债务

嘉能可(Glencore)宣布了通过暂停分红、出售资产和增发新股来削减其高达300亿美元的债务的计划。这家金属和矿业巨头正在奋力应对重挫其股价的大宗商品价格暴跌。

2015年9月8日

中国拟重组国有资产

据了解相关计划的业内人士表示，中国政府正在组织对国有资产的重新洗牌，将缔造全球最大的铝生产商，并让第三家核能集团挑战目前的双头垄断格局。

2015年9月1日

空中客车或对日本防卫省采取法律行动

知情人士表示，空中客车(Airbus)正考虑对日本防卫省采取法律行动，原因是该公司在向日本陆上自卫队供应直升机的竞标中败北，丢掉了价值数十亿美元的订单。

2015年8月25日

山东一化工厂发生爆炸

华东一家工厂周末发生爆炸，导致1人死亡，这让人们进一步担心中国化工行业不安全的状况。仅仅10天前，天津发生的连锁爆炸导致123人死亡。

2015年8月24日

中国公司忠旺否认虚报销售指控后股价仍下挫

周四，中国忠旺控股有限公司（China Zhongwang Holdings，简称“忠旺”）的股价下挫了12%。自否认一份沽空机构有关虚报销售额的指控以来，这家世界第二大铝材生产商的股票周四首次恢复交易。

2015年8月14日

铁矿石价格反弹

中国铁矿石期货价格昨日涨至5周高点，从最近的下跌行情反弹，原因是市场预期北京方面让人民币贬值的举动将有助于提振全球最大钢铁生产国的钢铁出口。

2015年8月14日

澳大利亚矿商的“网络内战”

铁矿石是澳大利亚重要经济命脉，但如今该行业却因铁矿石价格波动而遭遇重创。一场围绕谁该为价格下跌买单、是否应该施行限产举措的网络论战，在该国国内铁矿生产商之间打响。

2015年7月20日

大众工厂机器人“杀人”是工业事故

本周，大众汽车(Volkswagen)德国工厂一台工业机器人导致一名技师丧生的事件，在社交媒体上掀起了一场风暴。这件事还让不少人担心，在即将到来的机器人时代中，人类自身的安全会受到威胁。

2015年7月3日

韩国工程机械厂商中国梦碎

现代重工和斗山两家韩国挖掘机制造商，曾一度占据中国市场40%的份额。但随着中国经济放缓和基建热潮降温，主打价格牌的韩国企业，遭遇到前所未有的冲击。

2015年6月24日

采矿项目的成功要素

矿企Aureus Mining首席执行官里丁认为，采矿项目成功的必备要素并不复杂：大量高品位黄金、靠谱的团队、百折不挠的意志和当地政府的支持。

2015年6月19日

中国南北车合并意在获取国外订单

中国国资委官员表示，中国中车不会进行任何形式的裁员。这表明此次合并更多是为了确保在国外获得订单，而不是为了在国内推进实打实的企业改革。

2015年6月17日

必和必拓涉奥运行贿被罚2500万美元

必和必拓(BHP Billiton)已经支付2500万美元罚款，用以了结来自美国证券交易委员会(SEC)的相关指控。此前，该矿业公司为一些外国政府官员每人提供了价值数千美元的礼包，用于参加2008年北京奥运会。

2015年5月21日

日本为武器出口松绑

喧哗的展示大厅里，充满了按比例制作的航空母舰模型、全尺寸海军炮、以及各种显示着业内对“战争”委婉说法的显示屏。

2015年5月15日

中国制造商走进卢旺达

卢旺达是一个能源价格高得离谱的国家，但在中国制造商迫于国内工资水平上涨、走出国门寻找有竞争力的利润率的潮流中，卢旺达却成为最新的受益者。

2015年5月12日

美元升值拖累美国大企业营收

根据英国《金融时报》的分析，美元汇率飙升已经从美国各大企业的第一季度销售额中抹去了逾200亿美元，这一总额超过了英特尔(Intel)、卡特彼勒(Caterpillar)或高盛(Goldman Sachs)今年头三个月的营收。

2015年4月27日

ARM前掌门人将出任罗尔斯•罗伊斯CEO

一位知名科技业高管将担负起英国工业界最棘手的工作之一：重振罗尔斯•罗伊斯(Rolls-Royce)。这家公司象征着英国制造业的实力，但近来受到一连串盈利预警的打击，其战略也受到质疑。

2015年4月23日

东营化工厂爆炸善后处理受到批评

中国东部发生重创一家粘合剂厂的爆炸后，事件细节，包括越来越多的遇难人数，只是缓慢浮出水面，尽管官方在上月天津发生灾难后承诺要提高透明度。

2015年9月8日

中澳铁矿法律战再起波澜

克莱夫•帕尔默(Clive Palmer)旗下的一家公司正在起诉中信股份(Citic Limited)，索赔100亿澳元（合71亿美元）。这是围绕一个铁矿石项目的激烈法律战的最新波折。

2015年9月2日

IEA称石油过剩将持续至2016年底

周三，世界头号能源机构、西方石油观察机构国际能源署(IEA)表示，尽管油价暴跌正在令石油需求出现五年内最快增长速度，全球石油供应过剩的状况仍将在2016年持续很长时间。

2015年8月13日

巴菲特372亿美元豪赌美国制造业

沃伦•巴菲特(Warren Buffett)达成了毕生最大交易，他执掌的伯克希尔哈撒韦公司(Berkshire Hathaway)斥资372亿美元，协议收购工程集团精密铸件(Precision Castparts)，这位亿万富翁投资者由此对美国制造业投下巨大赌注。

2015年8月11日

来宝集团拟裁员16%并寻求出售资产

因会计实践受到指责的来宝集团(Noble Group)拟裁减16%的员工，寻求出售资产或安排新的融资交易。这家大宗商品交易商继续面对艰难的经营环境。

2015年8月11日

中国经济下行之忧打压工业金属价格

铝价跌至新的6年低点，原因是中国工业和信息化部(Ministry of Industry and Information Technology)表示，中国将通过出口来解决国内铝业产能过剩的问题。

2015年7月23日

中国楼市低迷拖累美国电梯制造商

美国联合技术公司(United Technologies Corporation, UTC)被迫调降今年盈利预期，原因是中国经济放缓挫伤了其对在中国摩天大楼安装空调系统和奥的斯(Otis)电梯的高涨预期。

2015年7月22日

英力士与中石化接近达成和解

欧洲炼油和石油化工企业英力士(Ineos)接近与中石化(Sinopec)达成和解。此前该公司曾因一起知识产权纠纷威胁起诉这家中国国有石油集团。

2015年7月15日

中交疏浚寻求海外上市

中国一家在南中国海从事大量填海造岛工程的国有疏浚企业正为上市做准备工作，对错综复杂的地缘政治感兴趣的全球投资者将有机会投资于北京的填海造岛项目。

2015年6月12日

Lex专栏：紫金矿业的划算交易

中国公司紫金矿业入股西方同行在亚、非两大洲的项目，是对交易各方都有利的多赢之举。鉴于金属价格已从峰值回落，而紫金矿业又能获得廉价资金，这些交易看上去不错。

2015年5月28日

紫金矿业斥巨资收购西方矿商资产

紫金矿业(Zijin Mining)将向两家西方矿商收购资产，并与它们开展长期合资经营，突显中国作为战略合作伙伴对一些领先矿业企业的重要性。

2015年5月27日

俄镍业巨擘争取中国资金开发新矿

诺里尔斯克镍业(Norilsk Nickel)正在与一些中国企业进行深入谈判，争取资金开发一座新的大型铜矿。这凸显出俄罗斯企业在融资时日益将目光投向东方。

2015年5月20日

中国股票牛市影响黄金需求

世界黄金协会(World Gold Council)昨日在一份报告中表示，在中国股市上涨的同时，该全球最大黄金消费国的珠宝需求下降10%。

2015年5月15日

中国降息推升铁矿石价格

在中国再次推出降息举措后，炼钢重要原料铁矿石价格在最近的这轮激动人心的涨势中继续攀升。中国这次降息是6个月内第三次降息，试图进一步支撑其放缓的经济。

2015年5月12日

未来煤炭卖给谁？

煤炭需求状况在很大程度上将取决于全球向低碳经济过渡的节奏。随着中国致力减少煤炭使用，印度正逐渐成为煤炭行业维持强劲需求的希望所在。

2015年5月7日